**Location**: Guadalajara, Jalisco, México **Job Type**: Full-Time | On-Site **Language Requirement**: Advanced English and Spanish Are you bilingual and looking to build a long term professional career in the **legal industry**? We are a **U.S.based law firm** expanding our team in **Guadalajara** and hiring a **Bilingual Paralegal / Legal Assistant** to support our legal operations. If you are detail-oriented, organized, and thrive in a fast-paced environment, this opportunity is for you. **Key Responsibilities** - Assist attorneys with legal documentation and case preparation - Draft and review forms, motions, client communications, and reports - Manage client case files and data entry with accuracy and confidentiality - Communicate professionally with clients in English and Spanish - Support administrative and legal procedures as required **Requirements**: - Fluent English and Spanish (written and spoken) - 1+ year of experience in legal assistance, administrative roles, customer s...