Intégrez Keywords Studios à Montréal en tant que testeur linguistique spécialisé en italien. Un rôle enrichissant où correction, vérification, et traduction de contenus de jeux vidéo sont au programme.
Keywords Studios recherche des candidats expérimentés dans le test linguistique, particulièrement ceux maîtrisant l'italien et l'anglais. Votre mission sera de corriger des contenus pour garantir leur qualité, tout en collaborant avec des équipes diversifiées autour de projets de jeux. Vous devrez également veiller à la précision des sous-titres et écrire des rapports d'erreurs pertinents.
Key Responsibilities:
• Corriger les contenus des jeux pour en assurer la clarté
• S'assurer de la cohérence des textes et apporter des ajustements
• Écrire des rapports d'erreurs détaillés pour les équipes
• Effectuer des traductions mineures au besoin
• Vérifier que les sous-titres s'alignent avec l'audio
Requirements:
• Maîtrise de l'italien et de l'anglais écrit/oral
•...